池上は、東は海岸山脈、西は中央山脈、南は新霧渓に囲まれ、平野と湖沼を含む多様な地形を特徴としています。また、世界でも稀少な活断層の一つを有しています。東縱谷に位置し、都会の喧騒から遠く離れた清らかな空気と穏やかな雰囲気に恵まれながらも、広大な眺望が楽しめます。山々のシルエットは、星空観察に最適な暗いキャンバスを作り出し、夜空の詩情を一層引き立てます。牧歌的な田園風景は、静寂と優雅さを兼ね備えています。
池上は花東縱谷観光ルートの主要拠点であり、アクセスも良好です。南横公路がここに接続し、主要な省道が郷内を走り、特急列車「自強」も定期的に停車します。清代初期から、この地域は主に稲作が盛んに行われてきました。肥沃な土壌と恵まれた気候に恵まれた池上は、古くから高品質な農業生産の理想的な地でした。近年、池上は全国に先駆けて「池上米」認証ラベルの導入を進め、様々な農業政策と連携して地域の農業慣行を変革し、プレミアム米ブランドを構築しました。池上米が台湾全土で認知されるようになるにつれ、その農業環境への注目も高まっています。初期の入植者たちが耕作した農地は、良質な米を生産するだけでなく、農業文化の伝統も守っています。新開元や崑田といった地域では、郷の豊かな歴史と農村精神を深く感じることができます。
池上郷の四季と慢城認証について
立春から冬至まで、伯朗大道から大坡池まで、池上の一年四季はすべて美しい風景に満ちています。春耕野餐節から秋収穫芸術祭、さらには竹筏カーニバル、池上星夜慢城などのイベントまで、池上は常に素晴らしい活動で各地からの観光客をお迎えしています。
このような深い自然と人文的な基盤に支えられ、郷民の皆様の共同努力のもと、池上郷はついに2024年6月に国際慢城組織（Cittaslow）の認証手続きを通過し、その卓越した成果は今回の各国申請都市の中で最高スコアの一つを記録しました。これは池上郷が自然環境、社会交流、文化継承など各項目の指標において、注目すべき進歩と成果を示していることを表しています。これは池上の栄誉であり、私たちはこの栄誉を慢城連盟のパートナーの皆様、そして全ての国民の皆様と分かち合えることを光栄に思います。
心より皆様を池上郷にお招きし、当地の独特な魅力と美しい風景を体験していただければと思います。地元の本格的な美食料理を味わい、閩南・客家・原住民などの豊かで多様な文化を探索し、あるいは自然の中で雲の動きや風の変化を楽しむなど、池上は皆様の心の憧れと追求を満たし、この静寂で平和な楽園で最も美しい時間を過ごしていただけます。
今後、池上はさらに多くの革新的な取り組みを推進し、生活の質の向上を図ってまいります。台湾慢城連盟に加入できたことを光栄に思い、今後は連盟のパートナーの皆様と共に努力し、台湾慢城の美しい生活環境と未来を共創していきたいと願っております。
池上郷の特色
弁当
木片で作られた弁当箱は、池上弁当の象徴となっています。木片弁当は湿気を吸収する効果があり、本来の香ばしさともちもちとしたご飯の美味しさを保っています。鈍行列車の時代、当時の人々は池上駅に着く前に小銭を取り出し、窓から温かい池上弁当を手に取ってごちそうを楽しんだものです。今ではホームでの販売はなくなりましたが、独特の米粒、ジューシーな赤身肉、そして爽やかな黄色いカブが入った池上弁当は、故郷、五涛、全美興、大地飯店など、全国各地から訪れた旅行者にとって忘れられない味です。
米
花蓮・台東両盆地に位置する池上は、海抜300メートルに位置し、昼夜の寒暖差が大きく、日照量も豊富です。灌漑用水は、有機ミネラルが豊富な新霧鹿渓と、台湾唯一の内陸淡水湿地「大坡池」から供給されています。池上産の米は、古くから良質米の代名詞となっています。田尾佳客家牛肉麺から揚げ餅、甘味堂米麺、BIKE De Koffieの米粉パン、楽米紹興の米車餅など、池上産の良質米を使った様々な米料理は、どれも芳醇な米の香りを放ち、人々に深い印象を残します。
放し飼いのキジ
池上平飼い鶏は、主に闘鶏と黒羽の在来鶏で、放牧飼育されています。飼料に加えて、牧草やカボチャなどの自然飼料を与え、工業汚染のないきれいな水を飲ませることで、鶏に自然な抵抗力を与えています。薬品の使用は当然比較的少なく、もちろん健康的で美味しいです。肉質はしっかりとしていてジューシーで、食べた人からも絶賛されています。池上郷の行政区域内で飼育された鶏はすべて、郷役所が発行する「村章足環」を装着し、販売15日前に中央畜産協会にサンプルを送付して検査を受ければ、「池上平飼い鶏」として販売できます。
豆腐と豆乳
弁当に加え、大豆製品も池上の名物グルメの一つです。「豆室」、「福原豆腐店」、「大地豆皮店」といった有名店では、非遺伝子組み換え大豆を使用し、池上の特色を活かした様々な豆料理を提供しています。黄金色で繊細なだけでなく、豆本来の豊かな風味も楽しめます。揚げ湯葉、揚げ豆腐、揚げ饅頭などの塩辛い料理から、豆腐プリンや豆乳などのデザートまで、地元の人々に愛されているだけでなく、多くの外国人観光客も訪れています。
池上駅
旧駅舎の跡地に再建され、システム機械室を覆うように納屋風の駅舎が設計されました。細長い駅舎を利用して、駅前広場とプラットフォームを結ぶスロープが設けられ、「回廊連結」が当駅のデザイン上の特徴となっています。設計では、産業施設の歴史を感じさせる納屋を駅のイメージに転換し、地域のアイデンティティを集約し、池上独特の地域風情を醸し出しています。この納屋風のボリュームの中に、開放的な駅舎と、閉鎖された機械室に隣接する回廊が設けられています。ガラスと木板の壁が織りなす仮想と現実の相互作用が、外観ファサードに反映されています。タイムトンネルのような木造駅舎を通り抜けることは、池上を訪れる観光客にとって最も素晴らしい第一印象となるでしょう。
深セン自転車道
池上郷の自転車道は、台9線東側の稲作の主要産地を巡るルートです。沿線には田園風景が広がり、美しい農道が続き、遠くに中央山脈や海岸山脈の雄大な景色も望めます。自転車道は平坦で走りやすく、あらゆる年齢層のライダーに適しています。また、自転車のメインルートは大坡池の鳳澤橋から始まり、途中には都源、小水車、ブラウン大道、保安宮、万安煉瓦窯などを繋いでいます。台湾の農村生活と稲作文化を理解するのに最適な場所で、ゆったりとサイクリングをしながら、自然の静けさと素朴さを感じることができます。
ブラウンアベニュー
ブラウンアベニューは、もともと池上郷にあるただのまっすぐな田舎道でした。かつてはブラウンコーヒーのCMで有名になり、近年では金城武が撮影したエバー航空のCMで再び注目を集めています。「グリーンパラダイスロード」とも呼ばれ、道沿いには電柱のない田んぼが広がり、都会の喧騒に苦しむ現代人にとって、心の拠り所となっています。木々の下にはベンチが置かれ、お茶を淹れる風景は、訪れる人々を素朴で優しい農村の雰囲気へと誘います。ここは、ここを訪れるなら必ず訪れたいチェックインスポットの一つです。
パラダイスロード
広大な田んぼを背景に、天に向かって伸びる「天道」は、S字型に曲がりくねりながら、ブラウンアベニューの北東から南西方向を横切っています。田んぼの先には、そびえ立つ南衡山がそびえ立ち、近景、中景、遠景がバランスよく配置され、カメラの記憶を焼き尽くす絶好のスポットです。天道入り口にあるブランコも、重要なチェックインスポットの一つです。この作品は、アボリジニのアーティスト、サブ・ガザオ氏による作品で、「自然治癒」と名付けられています。三日月形のブランコは、美しい田んぼと相まって「天道ブランコ」と呼ばれ、インスタレーションアートフェスティバルとランドスケープの融合の成功例となっています。
大坡池風景区
大坡池は花蓮台東縦谷平野の中心に位置する池で、その美しい景観で有名です。1950年代以前は、フナ、コイ、ボラ、スズキ、クロコイなどの魚類が豊富に生息していました。沿岸の多くの家庭は、大坡池で魚を捕って生計を立てていました。池にはヒシやハスなどの水生植物が生育し、水ガモやタケノコなどの野鳥も数十種生息しています。留鳥や渡り鳥の楽園となっています。かつては、池のそばで釣り人が釣りをしたり、漁師が竹のいかだで魚やエビを捕ったりする姿をよく見かけ、まるで地上の楽園のような光景でした。1960年代以降、堆積や排水施設の建設により、大坡池の面積は縮小されましたが、再開発によってかつての栄光を取り戻しました。大坡池は美しい環境を誇り、村人や観光客がリラックスして景色を楽しむのに最適な場所となっています。
客家文化公園
台東市池上郷にある台東県客家文化公園は、約6.5ヘクタールの敷地を有しています。入口付近には様々な木彫りが点在し、山と海を越えて渡ってきた東方客家移民の姿と精神を伝えています。公園の正面には一面に花の海が広がり、毎年花の季節には数百本の花が咲き誇り、さらに華やかな彩りを添えます。
園内は主に1階に展示エリア、2階に図書館エリア、骨董品展示エリア、錨泊体験エリアなどを設け、東部縦貫谷地域の客家集落の生活や産業の様々な文化的側面を紹介しています。客家劇、客家工芸体験、子供のおもちゃ作りなど、豊富なイベントも頻繁に開催されており、客家独特の社会内情や文化体験を披露するだけでなく、訪れた観光客に刺激的な気分を与え、満腹感を持って帰ってもらうようにしています。
都源
新興村にある杜園は、杜俊源氏と楊梅神夫人が父の杜金之氏と母の王元氏を偲び、故郷に恩返しをしたいという思いから、両親が住んでいた先祖代々の家と元の金峰米工場を取り壊して建てたものです。 杜園の敷地面積は2,000平方メートル余り。園内の施設には、記念館、活動センター、風景庭園、薬草園、ロックガーデン、蓮池、東屋、広大な芝生、駐車場、インドネシアから来た数万年前の珪化木などがあります。 杜園は薬用植物の絶滅を防ぐため、薬草園で100種類以上の貴重な薬草を収集し、人々に知識と研究を提供しています。台東県農業改良ステーションからの技術指導に加え、研究用にさまざまな貴重な薬草を提供しています。
バーンアートギャラリー
池上納屋美術館は1959年に完成しました。元々は建興精米所の納屋でした。都力米穀会社の梁正賢氏が自ら古い納屋を提供し、建築家陳冠華氏のチームが改修を行い、池上における新たなランドマーク「池上納屋美術館」へと生まれ変わりました。納屋の建築設計は当時の構造をそのままに、大小2つの展示室を設け、大型作品の個展、テーマ展、シリーズ展などを開催することができます。ファサードには床から天井までガラス張りの回廊を設け、屋外からの自然光を取り入れることで、館内の展示と美術館外に広がる果てしなく広がる緑の稲穂が一体となった広大な景観を作り出し、息を呑むような感動をもたらします。かつて地元住民の農村の記憶を刻んでいた納屋は、芸術振興のプラットフォームへと変貌を遂げました。古びたボトルに新しいワインが注がれ、新たな驚きと感動が響き渡ります。
田中白公寺
天中白公廟（福徳寺）は池上郷の北端に位置し、南向きにそびえ立ち、標高260メートル、池上平原の数千ヘクタールもの肥沃な田園地帯に佇んでいます。周囲は水田に囲まれ、寺の背後には台湾鉄道の線路が走っています。毎年1月には菜の花が満開となり、6月と11月には稲穂が黄金色に実り、多くの写真家が鉄道、白公廟、田んぼ、そして菜の花が織りなす美しい景色を写真に収めようと訪れます。
